INTRODUÇÃO
A publicação deste livro enquadra-se numa das inúmeras competências acometidas à câmara municipal: publicação de obras que interessem e respeitem a história e identidade do município.Tanto na escrita de João Paulo Sacadura como na fotografia de João Mariano, a presente obra proporciona-nos um verdadeiro passeio pelo município de Aljezur. As lendas, a história, o património, a etnografia, as tradições, a gastronomia, a biodiversidade, a pesca, a agricultura, as praias, as falésias, a nossa gente.Chega a ser desconcertante para quem o escreve e mostra! “Por um lado há que divulgar o deslumbre, partilhar a maravilha, revelar o encantamento escondido; por outro apetece resguardar, salvaguardar, proteger ainda mais.” De uma forma ou de outra, abrimos mais uma janela de oportunidade, que nos diferencia, capaz de proporcionar a capacidade de nos reinventarmos, afirmando sempre a nossa identidade, num respeito profuso pela nossa memória e fazendo a prospecção do nosso futuro.A realidade que vos mostramos está povoada de encantamento, romantismo, amor e poesia que esta terra e esta gente encerram. Muito, mas mesmo muito, do que efectivamente conta e distingue, está aqui!Bem hajam! JOSÉ AMARELINHOPRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALJEZUR
* * *
FICHA TÉCNICA
EDIÇÃO · PUBLISHER
Município de Aljezur
PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALJEZUR · MAYOR OF ALJEZUR
José Amarelinho
CONCEPÇÃ O & PRODUÇÃO · GRAPHIC DESIGN & PRODUCTION PROJECT
1000olhos – Imagem e Comunicação
1000olhos.pt
COORDENAÇÃO DE PROJECTO · PROJECT COORDINATOR
João Mariano
TEXTO · TEXT
© João Paulo Sacadura
Nota: O autor escreve de acordo com a antiga ortografia.
Note: the author writes with old Portuguese spelling.
FOTOGRAFIA · PHOTOGRAPHY
© João Mariano
DESIGN GRÁFICO · GRAPHIC DESIGN
© Bruno Fernandes
COPY DESK
© Alda Rocha
TRADUÇÃO · TRANSLATION
© Michael Dornan
PRÉ- IMPRESSÃO & IMPRESSÃO · PREPRINTING & PRINTING
Nova Gráfica do Cartaxo
TIRAGEM · PRESS RUN
1000 exemplares
ISBN
978-972-98876-6-6
DEP. LEGAL
383460/14